FacebookE-mailΔιεύθυνση
Previous Next

Το “Alla scoperta di Pinocchio” (Ανακαλύπτοντας τον Πινόκιο) ήταν μια συνάντηση που σκοπό είχε να αποκαλύψει ορισμένα άγνωστα στοιχεία του πρωτότυπου έργου, γέννημα της οραματικής γραφής του Carlo Collodi ως “Πινόκιο” ή για την ακρίβεια ”Οι περιπέτειες του Πινόκιο. Ιστορία μιας μαριονέτας”. Αυτό το έργο είναι ένα από τα πιο γνωστά παιδικά παραμύθια στον κόσμο και η επιτυχία του οφείλεται αναμφισβήτητα στην ομώνυμη ταινία κινουμένων σχεδίων του Walt Disney, η οποία περιστασιακά παραμόρφωσε σημαντικά την πραγματική ιστορία, προδίδοντας την φύση και την ιδιαιτερότητα ενός έργου μοναδικού στο είδος του. Η καθηγήτρια Arianna Paolella εξέπληξε όλους όσους συμμετείχαν με την απλότητα και την ικανότητα της να καθιστά κατανοητές τις βασικές διαφορές ανάμεσα στις δύο εκδοχές. Δόθηκε ιδιαίτερη προσοχή στην κοινωνικοπολιτική και οικονομική κατάσταση που επικρατούσε στην Τοσκάνη, στην Ιταλίας του 19ου αιώνα η οποία είχε μόλις ενοποιηθεί, η οποία αντιπροσωπεύει τις περιστάσεις υπό τις οποίες γεννήθηκε το δεύτερο πιο μεταφρασμένο ιταλικό έργο στον κόσμο. Μέσα από την ανάλυση των σπουδαιότερων διαφορών στον χαρακτηρισμό και την αναπαράσταση μερικών χαρακτήρων, στην ταινία κινουμένων σχεδίων του Walt Disney και στην πραγματική ιστορία, έγινε μια προσπάθεια να δοθεί μια ιδέα της πραγματικής φύσης του έργου του Collodi, η οποία αποδεικνύεται πολύ διαφορετική από τις πεποιθήσεις που κυριαρχούν την πιο ευρέως συνηθισμένη  εικόνα, σημαντικά επηρεασμένη από μια εκδοχή σίγουρα πιο παραμυθένια και ανέμελη.

Μια βραδιά πραγματικά μοναδική στην οποία συμμετείχαν πολλοί μαθητές οι οποίοι μάλιστα έφτιαξαν και δοκίμασαν ένα υπέροχο “spritz”.

ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ CELI

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...

ΔΙΓΛΩΣΣΑ ΠΑΙΔΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...
ΧΡΗΣΙΜΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ

ΙΤΑΛΙΚΑ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...

ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ON LINE

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...

ΗΧΗΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...

ΙΤΑΛΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΟΝ LINE

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ...
Italy

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΗΝ NEWSLETTER ΜΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΕΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΝΕΑ ΜΑΣ

Δημητρακάκη 14, 73132 Χανιά- Κρήτη - Ελλάδα
Τηλ./Fax +30/2821059757 •+30/6945288596  •  info@centrogalileo.gr • www.centrogalileo.gr

© Centro Galileo 2017 - 2022. All rights reserved Created by     Kcreations Web & design